Lingekarene Bugge og Mathisen har kommet seg over til gården Urvolden ved Tosenfjorden etter aksjonen ved Majavatnet. Lokalbefolkningen blir mistenksomme, men de får overnatte i et uthus og går for å snakke med folkene på gården morgenen etter. Der venter lensmann Arnold Fossem og lensmannsbetjent Alf Skogmo, som blir skutt av Lingekarene når de tar frem håndjernene. Det er en tragisk misforståelse: Det viser seg at hverken Fossem eller Skogmo er nazister; den ene er sågar aktiv i motstandsbevegelsen. Lensmannsfolkene på sin side hadde ikke annet å gjøre enn å gå til anholdelse da de ble tilkalt, og Lingekarene innså at de var ferdige dersom det dreide seg om protyske lensmannsfolk, som det er mange av under krigen. (14.09.1942)
Nå er tiden inne til å gå på kråkejakt, heter det i en appell fra Bergen Jeger- og Fiskerforening. Kråke er en delikatesse, og nå er den fetest. Det er folk som har tjent opptil et halvt tusen kroner på kråkefangst. (14.09.1942)