Idet kulene flyr rundt de fleste i Måløy sentrum, stiger det en annen lyd, høyere og villere enn de andre, som en klagesang. Det er en stor og kraftig sekkepipeblåser, Jack Churchill, av medsoldater kalt Crazy Jack, på marsj oppover mot sentrum. Den skotske høylandsmusikken ligger som en om rundt alle kamphandlingene. (27.12.1941)