En sovjetisk ubåt dukker opp utenfor Langbunes på Varangerhalvøya. Fra en gummibåt blir 13 mann satt i land med våpen og utstyr. Seks av dem er nordmenn, syv er russere. De seks nordmennene tilhører en gruppe på 48 som i fjor høst forlot Kiberg-området og dro til den nordvestlige delen av Kolahalvøya. De ble først internert, men meldte seg senere som frivillige til den russiske hær. Noen av dem har vært på rekognoseringsturer tilbake til Finnmark, men nå kommer den første styrken med våpen i hånd og skal legge forholdene til rette for en senere, større ekspedisjon. De drar opp i Komagdalen og sprer seg i flere grupper. (15.09.1941)