Marcus Bermann, en jøde fra Russland som driver forretningen Berliner-bazaren i Kristiansund, blir arrestert av tyskerne og innsatt i Ålesund fengsel. Forretningen blir samtidig konfiskert. Årsaken er etter Bermanns oppfatning at vareopptellingen tyskerne ville han skulle gjøre har gått for sakte. Etter hvert overføres han til Vollan fengsel i Trondheim, hvor han blir «nervesyk» og overføres til sykehuset. Senere lykkes han i å flykte til Sverige med sin kone og takker de ansatte på Trondheim sykehus for at tyskerne ikke fikk sende ham til Oslo og videre til Tyskland. (16.04.1942)