Som forberedelse til Operasjon Barbarossa, innrykkingen i Sovjetunionen, forflyttes finske og tyske soldater i det skjulte nærmere den sovjetiske grensen i Nord-Finland og i Finnmark. De siste dagene har finske myndigheter satt inn 700 mann for å arbeide på de dårlige veiene i området, blant annet forlengelsen av riksvei 50 fra Kirkenes. De fleste av disse er fanger fra finske fengsel som får straffereduksjon mot å delta i dette arbeidet. (18.06.1941)