Flyger og offiser Ole Reistad, som deltok i felttoget i 1940, har ankommet Toronto via fly fra Stockholm til Moskva, tog til Vladivostok, båt til Tokyo, båt til Vancouver og deretter tog til Little Norway. Han melder seg for sjefen for Hærens Flyvåpen, major Bjarne Øen. (03.01.1941)