Kristian Fougner, som har vært i Storbritannia for rask opplæring i radiotelegrafi, har returnert til Brattvær og deretter med buss til Trondheim. Oppdraget er å drive etterretningsarbeid mot Tirpitz, og han etablerer radiostasjonen Leporis som rapporterer betydningsfulle opplysninger tilbake til London. (10.05.1942)